|
Angol orvosi fordítás, orvosi szövegek fordítása
Linguarium fordítóiroda vállalja angol orvosi szövegek magyarra, illetve magyar orvosi szövegek angolra fordítását.
Kiemelten vállaljuk külföldi eredetű gyógyszer vagy gyógyhatású készítmény forgalomba hozásához szükséges dokumentumok, az adott termék alkalmazási előírását, betegtájékoztatóját és címkeszövegének fordítását.
Az egészségügy minden területéről elkészítjük angol orvosi szövegek fordítását többek között az alábbi témakörökben:
- tudományos konferenciák beharangozó és előadott anyagainak fordítása
- szakfolyóiratokban megjelent orvosi cikkek, közlemények
- tudományos dolgozatok fordítása
- kórtörténeti leírások
- ambulánslap
- zárójelentések
- műtéti leírások
- leletek
- orvosi műszerek, berendezések használati utasításai
- gyógyászati segédeszközök leírásai, használati utasításai
- alkalmazási előírások
- címkeszövegek
- betegtájékoztatók
- OGYI-levél/engedély, ETT-vélemény
- klinikai vizsgálati protokollok
- betegtájékoztatók
- külföldi betegbiztosítók (egészségbiztosítási pénztárak) által kért nyomtatványok, igazolások
- klinikák, magánklinikák iratai, jelentései
- reklámanyagok
- szakmai önéletrajzok
- orvosi igazolások
- orvosi diplomák, szakorvosi bizonyítvány
- Táplálék-kiegészítő ismertetők
- gyógyszerismertetők
Hivatalos fordítás egészségügyi dolgozók külföldi munkavállalásához
A külföldön munkát vállaló magyarországi orvos kollegák és szakápolók számára orvosi diplomát, okleveleket, hivatalos dokumentumokat, szakmai és erkölcsi bizonyítványokat is fordítunk rövid határidővel, kedvező áron.
Angol szövegek fordításának díja: 2,20 Ft/karakter + áfa
|
